大奖娯乐本片的英文名应该根据中文名加以翻译,罗琳写的么

by admin on 2019年11月16日

罗琳阿姨,是你么?是么? 。。。

“大侦探福尔摩斯”充分说明了本电影的本质:这是一部假借一个叫福尔摩斯(一个编剧不怎么知为何物的名字)的,偷换《达芬奇密码》或者《V字仇杀队》情节的,美国人刻意拍成英国的,商业片。“大侦探”三字,将悬疑、名声和商业噱头表现得淋漓尽致,因为我强烈建议这部片子的英文名根据中文翻译过来,而还是不要用Sherlock
Holmes这个我已经期待了许久的名字了。

本文腐!……你知道什么是腐吧?如果你不知道,那么本文对于你来说是个雷……慎!一定要慎!
(还没有看这片子的姑娘们赶快去看吧。不过这片子其实完全不腐,因为这根本就是个Gay片…)

选择去看这种以”British
Accent”为主语的电影之前我通常都会好好权衡一下。这部片,我是本着对
福尔摩斯的绝对忠诚,以及对 裘德洛 的好感而走进电影院的。
如果你这部片子不叫 Sherlock
Holmes,我或许会以一个全新的态度去评价你。可你既然都叫了这个名字,那么编剧我很怀疑
福尔摩斯系列你看全了么? 你怎么可以塑造出这么 不福尔摩斯的”福尔摩斯”
出来…

当然,关于本片,我们其实还是些许可以说的。

…………………………………防腐防剧透分隔线…………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………

我从来没有见过这么狼狈的福尔摩斯。在我的印象里,书里每次在他“显得”最狼狈的时候,一定都说明事情在他计划的掌控内。可片子里的福尔摩斯能真正的被人下药迷倒,第二天全裸的被手铐铐在床上!而且这些蠢事发生的原因还是因为“女色”!
扯淡! 福尔摩斯才不会被女人迷惑到丧失了清醒的头脑。

比如说这是一部和谐的腐片。福尔摩斯的小嫉妒总是伴着点小满足,那一幕大船落水俩人背靠背的镜头绝对是Kappa和断背山的经典组合。还有俩人并排而坐的镜头,我就是在那时确定了福尔摩斯是那个0!

咳咳,咳咳,我知道人民是呼唤腐评的……

我可以想到片商在 “感情” 以及 “动作” 上
虚构或是加强,只是为了商业效果。事实是,全裸的他确实引起了电影院的一片笑声,但是这也只能骗骗那些不了解
福尔摩斯,只为了电影娱乐,或是徒慕其名 的观众。
而对于我们,福尔摩斯是侦探界的神!
他会在没有接到刺激他兴趣的案件的时候,一个人在房间里注射可卡因,或是埋头做他的化学实验;他会在华生结婚搬出去以后,在需要他的时候出现在他的诊所,而不是言语挑拨华生和未婚妻的关系;他只会在很少数的情况下欣赏那些
镇定,大气,聪明,果断,优雅的女人,而不是迷糊的被风骚女人扒光衣服,结局还低头亲吻她的额头!等等等等。。。我只要我本来的福尔摩斯!

比如说这是一部一不小心把自由散漫和浪荡不羁搞混了的片子。真正的福尔摩斯拥有的是冷静的头脑,而不是轻率的举动。我看到他被绑在床上的时候就没笑出来,而是在心里默念man
you are so stupid。

首先说明一个事实:“通过海报看卖点”是永恒的真理。那么本片唯一的卖点,很遗憾,就是卖奸情……

再来说说剧情安排。我一度以为我在看科幻片,或者是鬼片。。。= =” 也太
Harry Potter 了吧。 英国啊,这个世界上怎么就那么多Dark
势力要统治社会呢? 伏地魔 怎么还跑来客串呀?
福尔摩斯不是致力于各类刑事案件,抓的是恶人么?
可剧里面他简直在维护世界和平。他是一个侦探,又不是spider man或者super
man…
只有在结局的时候,硬要把所有的不合理全部都转到推理上。营造出一定的福尔摩斯氛围。。。殊不知前面已经毁了。。

比如说这是一部华生大放异彩到喧宾夺主的片子。小说里那个总是感慨福尔摩斯的神机妙算的华生不见了,取而代之的是这个帅气聪明caring的英国男人。我对下巴过尖的男人总是有无法消除的偏见,比如Hugh
Grant,比如Robert Downey。在这个方面,Jude Law绝对是符合我审美的一枚。

圣诞出去玩儿,我惊悚的发现这片子的海报几乎占据了差不多大半个欧洲的地铁站火车站汽车站的广告灯箱。满眼都是裘德洛傲娇的小眉毛小皮手套小鞭子(误!)和小罗伯特唐尼装得很像那么回事儿的绅士范儿。乍眼一看,没看到女主角?嗯,那就对了!盖里奇导演的险恶用心达成了。不过,慢着,请同学们仔细看背景~那条狗看见了吧?一堆杂物看见了吧?黑不溜秋疑似乌鸦的那一团看见了吧?呐,我们美丽智慧的女主角就被塞在狗、杂物和乌鸦中间的格子里……这重要程度真是惊天地泣鬼神,实在应该发去震组给大家围观。

一开始我还在想怎么让裘德洛演华生这么辅助的角色,看完发现,哇,华生你真抢戏。危急时刻先是救了福尔摩斯的命;然后又不惜差点儿死掉,做了大英雄;打戏里面能上就上,一点儿也不比男主打得少。。。(裘德洛怎么和黄晓明长那么像…整个电影我都一直有种在看黄晓明的感觉。。囧)

比如说这也是一部个人英雄主义辉煌闪烁的片子。我开始觉得如果主角不死定律再这样保持下去的话商业片就要完了。因为如果我们知道主角不会死的话到时候就不会有肾上腺素了呀。没有肾上腺素爆米花就不好吃了呀。爆米花不好吃那么去电影院看电影就没有特别之处了呀。

其实半年前看到那个高度疑似同人MV的预告片的时候我就已经被萌翻了。腐女之友Guy导(如果你不小心看成Gay导那纯属必然)精心剪辑的俩人斗嘴吵架桥段和女主角那一句无奈的“they
keep flirting like this for hours”差点儿把我萌得从地球蒸发去火星。

给三星,纯属出自看普通电影的心情。千万别给我说这部剧的名字叫“Sherlock
Holmes”,不然一想就火大!
福尔摩斯永远活在我心中,你别想毁了他!

比如说这其实是一部由漫画改编的片子。This fact can indeed cover most of
the sins.
或者至少让它得到人们的宽恕。但是最后你就不要放柯南道尔了么,天堂不是没有烦恼的么,我们还是积极配合基督教,不要折腾老爷爷了。

盼星星盼月亮终于盼到这片子上映,围观了之后发现,这绝对不是腐片!一点儿都不腐!这是一部从头至尾萌点多到大家连YY都省了的Gay片。
 
片子一开始,华生就一边勒死个路人甲一边和福尔摩斯调情。没过一会儿,预告片里裘德和糖泥齐齐摘帽子摆pose那个无比傲娇的瞬间就出现了……某人还脱了外套整了整领带……唉哟唉哟,这是史密斯夫妇吧!?这是史密斯夫妇吧!?你们两个眉来眼去的夫妻阵容你当我没看见啊!?(经过提点,强烈建议大家看完本文后用豆瓣的搜索功能搜本片编剧之一Simon
Kinberg,嗯,真相等着你。)

最后推荐真正想看福尔摩斯的人,可以去看英国拍的一部福尔摩斯的电视剧,7季吧。非常忠于原著!把那时的英国背景表现得淋漓尽致。

当然,其实也有一个短短的句子能涵盖以上的所有内容:
这是一部美国片。

之后剧情跳跃到三个月以后,我们的福尔摩斯同学在几个月没打扫的房间里开枪往墙上打洞写字玩儿……原因很明确:华生订婚了,要和他闹分居,这孩子没心情接新的case……在华生过来收拾屋子期间,我们可怜兮兮弃犬状的福尔摩斯开始满地乱爬,还一直喊”gently,gently,Watson,be
gentle with
me!”,顺便还在华生拉开窗帘的时候大嚎一声……诶呀两只小盆友,你们不好这样的,我还以为我在听drama。

福尔摩斯这家伙明明已经在家宅了俩礼拜了,声称自己哪儿也不想去什么也不想做。但是当华生一说“你今天晚上有空没?”他立马来精神了,想都没想就答“有啊。”
“那出去吃晚饭?”“太好了”“Royal饭店?”“我最喜欢了”……结果,没想到华生是要带未婚妻给他见。诶哟某人瞬间表现出来的那个醋劲儿十足的幽怨小眼神真是太明显了吧……

之后晚餐,好戏来了。我们醋坛子翻掉了的福尔摩斯小盆友用尽千方百计大大讽刺了华生小盆友的未婚妻一把,说人家是个心机女甩了之前的未婚夫还倒贴华生。最后把小姑娘惹毛了,泼他了一脸酒!(活该,谁让你那么毒舌欠扁,人家之前的未婚夫明明是去世了)唉,这桥段怎么看怎么像正房和小三的大对决啊好不,Guy导其实是想拍家庭伦理八点档吧……最狗血的是,之后华生愤愤的离席,留可怜巴巴满脸红酒的福尔摩斯自己一个人在餐馆里的时候,我们分明看到了某弃犬侦探幽怨无辜的puppy
face和杀必死的小狗眼神……

之后的每一段对话都萌点满载。一瞬间,我仿佛穿越的看见了豪斯叔和Wilson,真是老夫老妻打情骂俏的模式全开啊。
贴一段经典老夫妻拌嘴,具体就不翻了,大家自己萌。
大致内容如下:
花生:你半夜三点练小提琴!你东西乱堆!你你你你偷我衣服!
腐尔摩斯:我们不是说好可以换的么(barter system乱译的)
花生:你还在我的房子里放火!
腐尔摩斯:是我~们~的房子…
花生:你拿我的狗做实验!
腐尔摩斯:是我~们~的狗…
花生:你还故意破坏我跟我未婚妻的关系!
腐尔摩斯:我明白了,你太累了,精神紧张,需要休息,那个,我们去度假吧!
某傲娇:哼~人家才不跟你去~

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图